| | tolong di terjemahke |  |
|
+6Nugroho S dewalangit Ipung Purwanto dedik cahyono Wonosingo Ngali Kidul rama3njoy 10 posters |
| Pengirim | Message |
|---|
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| Subyek: tolong di terjemahke  Mon Jul 07, 2008 1:55 pm | |
| tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :
SAYA BAWA TONG BESAR BANGET | |
|
| | |
Wonosingo Ngali Kidul
Pengawas
Lokasi : Gunungkidul
Reputation : 20
Join date : 06.05.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Mon Jul 07, 2008 7:09 pm | |
| - rama3njoy wrote:
- tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :
SAYA BAWA TONG BESAR BANGET Gek kowe ndanadak ngetes barang ki to moooo...... Yowis nek iki sak ngertiku lan liyane mengko iso nambahi........ Kulo mbeto jun ageng sanget.....=aluse kuwi....saya bawa tong gede banget..... sipp...liyane nambahi..... | |
|
| | |
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Mon Jul 07, 2008 7:16 pm | |
| - Wonosingo Ngali Kidul wrote:
- Gek kowe ndanadak ngetes barang ki to moooo......
Yowis nek iki sak ngertiku lan liyane mengko iso nambahi........
Kulo mbeto jun ageng sanget.....=aluse kuwi....saya bawa tong gede banget.....
sipp...liyane nambahi..... "JUN" kui opo??? ra tau krungu   Wonosingo Ngali Kidul = salah terjemahane | |
|
| | |
Wonosingo Ngali Kidul
Pengawas
Lokasi : Gunungkidul
Reputation : 20
Join date : 06.05.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Tue Jul 08, 2008 1:52 pm | |
| jun nek macane jon......kuwi tong wadah banyu....nek sing asalae seko daerah pinggiran lan pesisir kidul mesthi reti kuwi jon/jun mau.....
Sing marai boso kuwi cen wis jarang d nggo, sing reti nek daerah perkotaan paling gur sing sepuh2... | |
|
| | |
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Wed Jul 09, 2008 4:36 am | |
| opo h0-0h toh...????
ayo yang mo coba menerjemahkan.... | |
|
| | |
Wonosingo Ngali Kidul
Pengawas
Lokasi : Gunungkidul
Reputation : 20
Join date : 06.05.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Wed Jul 09, 2008 11:56 am | |
| - rama3njoy wrote:
- opo h0-0h toh...????
ayo yang mo coba menerjemahkan.... Nek g percoyo takoko mbahmu wis.....ning btw....kowe kenal jatmiko...omahe ning mburimu ketoke.... | |
|
| | |
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Sat Jul 12, 2008 5:13 pm | |
| mbahku wong belanda je, ra iso boso jowo kenal, btw dah merantau... gak tau dimana.... | |
|
| | |
dedik cahyono
Camat
Lokasi : Jakarta
Reputation : 0
Join date : 11.07.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Wed Jul 16, 2008 2:54 am | |
| buka kamus dulu ya mas??/?/? | |
|
| | |
Ipung Purwanto
Camat
Lokasi : Lubang Buaya Jaktim
Reputation : 5
Join date : 08.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Thu Aug 07, 2008 1:00 pm | |
| Mas aku cobo tak basakake ananging aku ganti Subyeke (SAYA jadi KAMU ) yo,nek tulisane tetep aku mundak di geguyu... SAYA BAWA TONG BESAR BANGET --> KAMU BAWA TONG BESAR BANGET = Njenengan Mbeto tong ageng sanget... emang lucu kalau gak di ganti...heee... bisa aja.... Dilanjut....  | |
|
| | |
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Fri Aug 08, 2008 1:44 am | |
| subjeknya aku bukan kamu bos... hehehe | |
|
| | |
dewalangit
Officer
Lokasi : Jl.jogja-wnsari km 20 Patuk.Dhaksinargha Bhumikarta.
Reputation : 39
Join date : 20.07.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Sun Sep 28, 2008 4:01 pm | |
| pak nyuwun tulung..: "Selamat Datang di Tempat Ngumpul Online Pengguna Internet di dan dari Gunungkidul. Tempat share semua informasi tentang Gunungkidul." niki bahasa krama inggil/aluse pripun nggih ....? boso jowo kulo isone mung ngoko je pak,....basa krama ne nul pruthul.....  | |
|
| | |
Nugroho S
Koordinator
Lokasi : Cirebon
Reputation : 10
Join date : 27.09.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Sun Sep 28, 2008 4:21 pm | |
| Sik le tak golekke kamus :%$%#kL: | |
|
| | |
J7Top
KorLap
Lokasi : Cimahi Bandung (asal Jepitu - Wediombo)
Reputation : 0
Join date : 24.09.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Sun Sep 28, 2008 7:35 pm | |
| - rama3njoy wrote:
- tolong diterjemahkan dalam bahasa jawa KROMO ALUS :
SAYA BAWA TONG BESAR BANGET terjemahane (versi koclok) SAYA BAWA TONG BESAR BANGET versi 1 : NGGIH PANJENENGAN KIAT SANGET THO MAS (anda kuat sekali) versi 2 : NJENENGAN MBOTEN GADAH PEDAMELAN NOPO (ga punya kerjaan apa bawa2 tong besar) versi 3 : ari sia eweuh gawe, tong gede gitu di babawa (hayoo hanya orang bandung yg tahu ini) wakakakaka..... (secara tong besar di bawa-bawa...)  | |
|
| | |
giadi_pcs
Camat
Lokasi : sudirman jakpus
Reputation : 3
Join date : 14.07.08
| |
| | |
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Wed Oct 08, 2008 1:16 am | |
| salah..... aku kok = panjenengan..... lanjut.... | |
|
| | |
k_lop
Pengawas
Lokasi : Bandung
Reputation : 16
Join date : 08.06.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Thu Oct 09, 2008 11:29 pm | |
| | |
|
| | |
rama3njoy
Presidium
Lokasi : jogjakarta
Reputation : 6
Join date : 01.03.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Fri Oct 10, 2008 2:55 am | |
| jan pancen leres jawabanipun pak dhe k_lop.... "K_lop MbetoTong Ageng Sanget" aku ra melu-melu lho teruske wae pak Dhe K_lop, sopo reti iso nambah guyonan boso jowo.... ben podo ra lali ro boso jowo.... kenyataane gur pak dhe K_lop sing saged jawab kanthi leres | |
|
| | |
bima77
KorLap
Lokasi : DEPOK CITY
Reputation : 0
Join date : 08.10.08
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke Tue Oct 14, 2008 12:58 am | |
| ALAAAAAHHH NAMUNG NYEBAT "KULO MBETO TONG AGENG SANGET" WE KOK DO RA WANI,ISIN PO?? HA WONG MAKSUDE YO MUNG KUWI KAN ASLINE NGENE  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subyek: Re: tolong di terjemahke | |
| |
|
| | |
| | tolong di terjemahke | |
|
