| | ISTILAH IT |  |
|
+4bamboenk gimbik __BlacKy__ t374bwn 8 posters |
| Pengirim | Message |
|---|
t374bwn
Koordinator
Lokasi : Cixarank
Reputation : 1
Join date : 02.05.08
| Subyek: ISTILAH IT  Fri Jun 20, 2008 4:19 pm | |
| ISTILAH IT
Never translate IT terms into Bahasa Indonesia. (Jangan sekali-kali menerjemahkan istilah IT ke bahasa Indonesia)
Do you know why? Because it's dangerous, especially when it is taught in school. See samples below. Tahukah mengapa, karena ini sangat berbahaya terutama jika diajarkan di sekolah.
Lihatlah contoh berikut)
1. Hardware : Barangkeras
2. Software : Baranglembut
3. Joystick : Batang gembira
4. Plug and play : Colok dan main
5. Port : Lubang
6. Server : Pelayan
7. Client : Pelanggan
Try to translate this : (Silahkan coba untuk translet kalimat di bawah)
ENGLISH
The server provides a plug and play service for the clients using either hardware and software joystick. Just plug the joystick into the server port and enjoy it.
INDONESIA
Pelayan itu menyediakan layanan colok dan main untuk pelanggannya dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Cukup dengan memasukkan batang gembira itu ke lubang pelayan dan nikmati.
see how dangerous it is!! (lihatlah, sangat berbahaya bukan). .. | |
|
| | |
__BlacKy__
Donatur
Lokasi : Djodja___
Reputation : 14
Join date : 04.03.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Fri Jun 20, 2008 4:38 pm | |
| | |
|
| | |
gimbik
Pengawas
Lokasi : Nori One
Reputation : 6
Join date : 04.03.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Thu Jun 26, 2008 3:42 am | |
| wahhhhhhhhh
hura saru mas mung vulgar | |
|
| | |
t374bwn
Koordinator
Lokasi : Cixarank
Reputation : 1
Join date : 02.05.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Thu Jun 26, 2008 11:55 am | |
| | |
|
| | |
bamboenk
KorLap
Lokasi : kawasan kars pegunungan seribu, tepatnya di daerah Ponjong brooo
Reputation : 1
Join date : 25.06.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Wed Jul 09, 2008 12:34 am | |
| kalo mau tau istilah teknologi inpormasi coba buka di alamat ini :
http://ikc.cbn.net.id/pengantar/andino-kamusti.php
http://www.total.or.id/
makasih semoga bermanpaant........ :study: :study: :study: | |
|
| | |
bilal
Lurah
Lokasi : jakarta
Reputation : 0
Join date : 11.07.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Fri Jul 11, 2008 6:12 pm | |
| | |
|
| | |
t374bwn
Koordinator
Lokasi : Cixarank
Reputation : 1
Join date : 02.05.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Fri Aug 22, 2008 6:14 pm | |
| ngapusi ki ethok-ethokan...
nek tenan kuwi berarti ora ngapusi... | |
|
| | |
joko_banget
KorLap
Lokasi : Jogja-Nglipar PP
Reputation : 4
Join date : 12.06.09
| |
| | |
Ipung Purwanto
Camat
Lokasi : Lubang Buaya Jaktim
Reputation : 5
Join date : 08.03.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Sat Jun 27, 2009 8:09 am | |
| | |
|
| | |
iwans
Camat
Lokasi : semin
Reputation : 96
Join date : 29.02.08
| | Subyek: Re: ISTILAH IT Thu Jul 02, 2009 8:21 am | |
| - t374bwn wrote:
- ngapusi ki ethok-ethokan...
nek tenan kuwi berarti ora ngapusi... yo wes gak usah di permasalah ne gandng tred iki wes digwe yo di manfaatke mawon kagem sederek ingkang paham masalah ITmonggo share disini atau mungkin juga ada yang bertanya maslah IT juga boleh siapa tahu ada temen yang bisa bantu terima kasih atas partisipasinya monggo di lanjut  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subyek: Re: ISTILAH IT | |
| |
|
| | |
| | ISTILAH IT | |
|
